today's piece



#231, 29th Mar 2002

Since Yesterday / STRAWBERRY SWITCHBLADE

TOMMY FEBRUARY6 who is popular now in japan.
Isn't the original material in this?
In saying, it's a "since yesterday"
by STRAWBERRY SWITCHBLADE.

今、人気のトミー・フェブラリー6
ネタはこれなんじゃないの?
と言うことで、ストロベリー・スウィッチブレイドで
「ふたりのイエスタデイ」。



#230, 23th Mar 2002

MALALAKO (Be My Baby) / TARIKA

The comfortable,kind-hearted and cozy sound.
It's a MADAGASKAR MUSIC by TARIKA.
This song is a cover of THE RONNETS' hit tune.

心地良き、優しき、暖かな響き。
タリカのマダガスカル・ミュージックです。
ロネッツのヒット曲のカバー。



#229, 16th Mar 2002

Mary,warm my bed

It listens and compares today.
original is Mike D'abo (ex.Manfred mann).
covering is Colin Blunstone (ex.Zombies).
the former -- wilde and the latter -- gently.
it is both the highest! because melody is so good.

本日は聴きくらべ。
オリジナルはマイク・ダボ(ex.マンフレッド・マン)
カバーしてるのはコリン・ブランストーン(ex.ゾンビーズ)
前者はワイルド系で後者はしっとり系。
どっちも最高! メロディがいいからですね。



#228, 14th Mar 2002

Elise / THE LYLE McGUINESS BAND

An accordion is a point.
a countried taste like RONNIE LANE

蛇腹がポイント。
ロニー・レーンばりの鄙びた味わい。



#227, 10th Mar 2002

WHY MUST I ALWAYS EXPLAIN? / VAN MORRISON

why must I always explain?
the fascinating title!

なんで、いちいち説明せな いかんとや?
惚れ惚れするタイトルです。



#226, 7th Mar 2002

THE JUKEBOX AS SHE TURNED / NIC JONES

the legendary trad singer "NIC JONES"
his simple and strong voice must touch our heart.

伝説のトラッド歌手、ニック・ジョーンズ
彼のシンプルで力強い唄に酔いしれること間違いなし



#225, 3rd Mar 2002

RUNNING AWAY / RAINCOATS

today is "HINA-MATSURI". So girls pop is selected.
SLY&FAMILY STONE's cover"RUNNING AWAY" is played by THE RAINCOATS
80's British Indie Girls Pop is so wonderfull!.

今日は雛祭り、なのでガールズもので。
レインコーツで、スライのカバー"ランニング・アウェイ"
80's British Indie Girls Sounds is サイコー!


home